Каковы наилучшие практики для минимизации js и css в приложении JSF?
Я бы предложил использовать YUI Compressor для этого. С помощью этого инструмента вы можете минимизировать файлы CSS и JS программно. Если вы используете IDE или какой-либо инструмент сборки, который использует Ant под крышками (например, Eclipse), то вы можете использовать YUI Compressor Ant Task для автоматизации минимизации во время сборки проекта с помощью Ant.