Дайте событие щелчка мышью для вашей таблицы данных и кода Райта позади.
<WpfToolkit:DataGrid Name="DataGrid1"
ItemsSource="{Binding Path=Binding}"
MouseLeftButtonDown="OnMouseClick" >
Код позади
private void OnMouseClick(object sender, MouseButtonEventArgs e)
{
//Do something
}