У меня есть плагин для MySQL Workbench, который генерирует файл YAML.
В учении 1.2 я использую
Doctrine_Core::generateModelsFromYaml('1.yml', $models_dir, $options);
и модели PHP созданы. Можно ли сделать такой же процесс в Doctrine 2?
Если вам нужно более надежное решение для создания ваших файлов Doctrine2 в формате YML (или XML или аннотаций), вы можете взглянуть на приложение Skipper .
Это визуальный моделер для платформ ORM (Doctrine, Doctrine2, MongoDB ODM, ...) с поддержкой импорта / экспорта определения схемы.