Это довольно сложно найти, но да, вы можете отобразить хотя бы немного html в текстовом поле в ReportViewer 10. Я не думаю, что вы можете сделать это в 9 (поправьте меня, если я ошибаюсь).
Я пока не знаю, насколько поддерживается html ... до сих пор я проверял только тег курсива.
В любом случае, чтобы включить его, необходимо нажать на «заполнитель» в текстовом поле, заключенном в квадратные скобки (обычно это имя свойства передаваемого объекта), а затем щелкнуть правой кнопкой мыши на выделенном «заполнителе» и перейти для заполнителя свойств. Там вы можете выбрать тип разметки html.
Вы также можете выделить текст, который не является динамическим, в текстовом поле и щелкнуть по нему правой кнопкой мыши, но тогда соответствующий экран будет в разделе «Свойства текста». Здесь также есть опция разметки html.