@ coriscus
Да, это возможно. Я нашел трюк, который вы используете шаблон внешнего интерфейса от администратора.
public function __construct()
{
parent::__construct();
$this->setData('area','frontend');
$this->setTemplate('customer/online.phtml');
}
просто установите необходимую область в конструкторе блока.