Вам необходимо понять назначение команды, которую вы выполняете,
<action method="setElementClass">
Это означает, что в блоке хлебных крошек вы вызываете функцию setElementClass.Функции set и get являются стандартным вызовом объекта Varien, это просто способ установить переменную в экземпляре класса.
То, что вы делаете выше, эквивалентно выполнению:
$class->setElementClass('myvalue')
Теперь вы можете установить любую переменную, какую захотите, но если файл block / phtml фактически не использует эту переменную, он ничего не будет делать.
Чтобы изменить классы CSS с помощьюXML, вам также необходимо отредактировать соответствующий файл .phtml и включить:
class="<?php echo $this->getElementClass(); ?>"
Где бы вы ни планировали его использовать.Нет ничего плохого в жестком кодировании CSS-классов в файлах phtml - для этого они и нужны.Использование XML для обновления этих значений немного запутано - ЕСЛИ вы не создаете хранилище белых меток и хотите использовать простой XML-своп, чтобы вносить изменения быстро и просто.