"Ruby -e X" - это быстрый и грязный способ выполнить целый файл X количество раз, но только для строк, которые вам нужны, X.times делает правильный Ruby-способ.
testtest_case1 = @html.newTestName('TC1 - Create')
ie.link(:href, /Login.jsp/).click
ie.link(:href, /loginUser.jsp/).click
ie.textField(:name, "textlogin").set login
ie.textField(:name, "textpassword").set password
ie.button(:src, /btn_login.gif/).click
# Need to run below steps 3000 times
3000.times do
ie.frame.textField(:name, "total").set amount
ie.frame.button(:src, /go.gif/).click
sleep(5)
end