Вот решение, которое решило мою проблему:
Используйте cmd: stsadm -o copyappbincontent
, , если команда копирования не работает, скопируйте файл (ы) .resx из папки ресурсов в папку глобальных ресурсов, т.е.
Источник C: \ Program Files \ Common Files \ Microsoft Shared \ расширения веб-сервера \ 12 \ CONFIG \ Resources \ test.resx
Назначение C: \ Inetpub \ wwwroot \ wss \ VirtualDirectories \\ App_GlobalResources \ test.resx
После копирования файлов перезапустить IIS