Похоже, что на эту дату нет способа сделать это с помощью API Zend_PDF. Класс Zend_Pdf_Page имеет drawContentStream (), который выглядел многообещающе, но когда я зарегистрировался, тело метода было пустым. Возможно, более поздняя версия API будет поддерживать его.
Итак, если вы хотите поместить другой PDF-файл в другой динамически сгенерированный PDF-документ, такой как изображение, используйте FPDI + FPDF / TCPDF .
$pdf = & new FPDI ('P', 'in', 'Letter' );
$pagecount = $pdf->setSourceFile ( APP . 'logo.pdf' );
$tplidx = $pdf->importPage ( 1, '/MediaBox' );
$pdf->addPage ();
$pdf->useTemplate ( $tplidx, 1, 1 );
$pdf->Output ( 'output.pdf', 'F' );