Это местоположение файла, который вам нужно перевести:
yourdomain.com / language / en-GB / en-GB.com_community.ini
Переименуйте его, переведите ипоместите его в соответствующую языковую папку.
Или поищите языковые пакеты в документации JomSocial на их сайте.
Вы должны изменить поля профиля на вкладке "Пользовательские профили" администратора JomSocial.