Если вы включите параметры SSL, Apache будет пытаться использовать порт 443 по умолчанию, он должен попытаться использовать порт 80 для трафика без SSL. Если, как вы говорите, у вас установлен IIS, вероятно, он захватывает порты 80 и 443. Насколько мне известно, это порт, который вы захватываете на сетевой карте, а не IP-адрес - хотя я могу ошибаться! Вы можете попытаться установить другую сетевую карту и настроить IP-адрес apache, отключить / удалить IIS или использовать другой порт, отличный от 443. Для SSL на этом сайте.
В качестве альтернативы, если вы используете разработку Subversion Edge для Visual Studio (большинство версий, включая 2010 и VB, и C #), можете ли вы получить доступ к консоли администратора с другого компьютера?
Должно быть на что-то вроде https://:4434/csvn (если включен SSL)
или http://:3343/csvn (не SSL). Если это так, вы можете использовать плагин AnkhSVN для Visual Studio (также из Collabnet), который позволяет получить доступ к вашему хранилищу напрямую в Visual Studio. Он проходит через URL-адрес администратора SubversionEdge для доступа к хранилищу.