Практически все, что я хочу знать, это то, есть ли способ получить альфа / прозрачность при создании снимка экрана с помощью java.robot.createScreenCapture ()?
Нет, не так далеко, как я знаю. Честно говоря, я не думаю, что это имеет смысл! Каждый пиксель вашего экрана непрозрачен, то есть полностью заполнен каким-то цветом. (Как какой-нибудь пиксель на вашем экране будет прозрачным?)