Вы можете использовать плагин, который я сделал некоторое время назад для себя. Попробуйте здесь .
Как видите, он полностью идентичен подключенному плагину jQuery.
Вы можете найти плагин Mootools здесь , и тогда вам просто нужно (как вы можете видеть в скрипке) :
var myPanner = new Panner('theItemsContainer', { limit: true, center: true });
Это важно что вы смотрите на правила CSS в демонстрации, которую я сделал для вас, я прокомментировал необходимые !!!
Дайте мне знать !!!