asadmin deploy переместит ваш развертываемый код в каталог автоматического развертывания, сообщая Glassfish о его существовании для развертывания. Я считаю, что копирование простой библиотеки не даст никакого эффекта без правильных дескрипторов развертывания. В любом случае, я не думаю, что у asadmin deploy будет доступ к вашему каталогу домена / lib или server / lib, а скорее только к самой структуре каталога вашего приложения.
Чтобы сделать то, что вы пытаетесь достичь, это больше похоже на написание простого скрипта муравья.