Я был подключен через прокси, и у него не было ни имени пользователя, ни пароля. Я отредактировал последнюю строку файла build.bat в папке play / framework так:
java -Dhttp.proxyHost = EnterHostNameHere -Dhttp.proxyPort = EnterPortNumberHere -Xms512M -Xmx1024M -Xss1M -XX: + CMSClassUnloadingEnabled -XX: Макс. % "-Dsbt.ivy.home ="% ~ dp0 .. \ repository "-Dplay.home ="% ~ dp0. " -Dsbt.boot.properties = "file: ///%p%sbt/sbt.boot.properties" -jar "% ~ dp0sbt \ sbt-launch.jar"% *
Надеюсь, это работает ..! :)