Вы можете создать собственный InputFilter и установить его в качестве фильтра для вашего EditText. Больше информации о том, как это сделать, можно найти в этой теме . Вот адаптация того, что там:
InputFilter filter = new InputFilter() {
public CharSequence filter(CharSequence source, int start, int end,
Spanned dest, int dstart, int dend)
{
for (int i = start; i < end; i++) {
if (!isEnglishOrHebrew(source.charAt(i))) {
return "";
}
}
return null;
}
private boolean isEnglishOrHebrew(char c) {
. . .
}
};
edit.setFilters(new InputFilter[]{filter});