Взгляните на файл color.dat в подкаталоге {LoadRunner Home Directory} \ dat. В прошлом мне приходилось вносить изменения для людей с красным / зеленым дальтонизмом, и это файл для глобальных изменений.
Прежде чем начать вносить изменения, обязательно сделайте резервную копию оригинальной версии.