Вы пропустили проверку в справочнике dll? Вы должны сделать svn add
для файлов, которые вы добавляете в свой проект в качестве ссылок, а также зафиксировать их. Также вы говорите, что добавили Devxcomponent (кнопка) - это включало добавление нового файла? Вы также должны добавить это.
Поскольку вы используете TortoiseSVN:
Щелкните правой кнопкой мыши по своему проекту -> TortoiseSVN -> Проверить изменения.
Ищите не версионные предметы. Если файл / папка не является версионной, что требуется для вашего проекта, щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите «Добавить», а затем зафиксировать.