В настоящее время я использую smarty с Zend Framework, и я настроил smarty для использования gettext следующим образом:
{gettext text="resource-identifier"}
Это работает правильно, но у меня возникла проблема при попытке использовать это с умным обработчиком переменных по умолчанию. Я хочу сделать это:
{$somevar|default:gettext text="resource-identifier"}
Но это только печатает 'gettext'. Любые предложения о том, как я могу это сделать. Это вообще возможно?