Вот мой перевод формул:
linreturn <- function(mu,Sigma) {
m <- exp(mu+diag(Sigma)/2)-1
x1 <- outer(mu,mu,"+")
x2 <- outer(diag(Sigma),diag(Sigma),"+")/2
S <- exp(x1+x2)*(exp(Sigma)-1)
list(mean=m,vcov=S)
}
edit : исправлена ошибка -1
на основе комментариев.
Попробуйте пример:
m1 <- c(1,2)
S1 <- matrix(c(1,0.2,0.2,1),nrow=2)
Генерация многомерного лог-нормального возврата:
set.seed(1001)
r1 <- exp(MASS::mvrnorm(200000,mu=m1,Sigma=S1))-1
colMeans(r1)
## [1] 3.485976 11.214211
var(r1)
## [,1] [,2]
## [1,] 34.4021 12.4062
## [2,] 12.4062 263.7382
Сравните с ожидаемыми результатами по формулам:
linreturn(m1,S1)
## $mean
## [1] 3.481689 11.182494
## $vcov
## [,1] [,2]
## [1,] 34.51261 12.08818
## [2,] 12.08818 255.01563