Я подозреваю, что, хотя у вас есть Eclipse как на Mac, так и на Windows, плагин SVN или SVN-коннектор, используемый этим плагином, отличаются между вашими двумя установками.
Боюсь, что нету меня есть детали, но мы уже видели такое поведение.Интеграция SVN в Eclipse наиболее целесообразна, если вы не получите никаких изменений после выполнения коммита.Похоже, один из плагинов Eclipse решает после коммита немедленно опросить все оставшиеся изменения.Он видит, что папка верхнего уровня для вашего проекта была обновлена, поэтому помечает ее для обновления.
Это точное отражение того, что происходит в SVN - если вы фиксируете новую ревизию, созданную в хранилище,но ваша локальная проверка не в той ревизии, пока вы не сделаете обновление.Если вы запустите «svn info» в командной строке сразу после коммита, вы увидите это.