Как ты делаешь свой "Рисование". В WPF нет событий OnPaint, таких как Winforms, так что это может оказаться немного сложным. Способ сделать это в WinForms был бы использовать Graphics.DrawBezier
метод
e.Graphics.DrawBezier(new Pen(new SolidBrush(Color.Red)),
new Point(0, 100),
new Point(50, 0),
new Point(50, 200),
new Point(100, 100));
Может быть, это полезно, но я даже не уверен, как рисовать непосредственно на холсте WPF.
Быстрый взгляд на MSDN показывает, что у него есть элемент управления BezierSegment, который может вам пригодиться.