Я столкнулся с той же проблемой. Я не уверен, что по умолчанию с Lion, но я обнаружил, что
/Library/Ruby/1.8/bin/rails
делает свое дело. Используя sudo, я переместил / usr / bin / rails в /usr/bin/rails.bak и создал ссылку на другие рельсы. Это похоже на работу.
Интересно, что RubyMine нашел правильную команду rails для использования