Я думаю, что это будет работать, но это зависит от изменчивости ваших данных:
(G1[ ]+X.+[ ]+[A-Z0-9.]+[ ]+)F500\.0
и замените на
\1F5.0
Это собирает все слева от F500.0 (... - получить буквальный период. Я вставил литерал G1, затем пробелы, затем X, затем что-нибудь, затем пробелы, затем повторения слов, числа и период, затем, наконец, F500.0.
Я заменяю это на \ 1, то есть материал, собранный в скобках, за которым следует F5.0.
Ссылка: NotePad ++ Синтаксис регулярного выражения
Обновление: добавлена ссылкав NotePad ++ Синтаксис регулярного выражения