PHP - это всего лишь переносчик вашего запроса на SMTP-сервер, поэтому в PHP нет никаких ограничений.
Вы можете проверить ограничения SMTP-серверов, чтобы узнать, сколько вы на самом деле можете прикрепить письмо.
использование копий bin bin на самом деле не сэкономит вам столько ресурсов, как SMTP-серверу по-прежнему приходится отправлять электронную почту всем получателям, при этом BCC говорит, что единственное, что BCC делает для вас, - это скрывает адреса электронной почты в каждой отправляемой электронной почте.