С JRuby вы можете использовать библиотеки Java в Ruby. Есть ли обратное использование библиотек Ruby в Java?
В частности, я хочу написать плагин Eclipse, и мне нужно использовать несколько унаследованных функций в этой библиотеке, написанной на Ruby.