Не уверен, что я полностью понимаю проблему, но основной синтаксис будет выглядеть так:
create trigger MyTrigger on Schema1.Table1
after insert, update
as
insert Schema2.Table2 values(1, 'test', ...)
update Schema3.Table3
set Name = 'XX'
where Id = 1
go