Вы всегда можете использовать любой текст в качестве «имени» пункта меню, если пункт назначения действителен.
Вам нужно будет изменить базу данных, чтобы разрешить строки UTF-8 и использовать надлежащие юникоды на компьютере, который вы используете для ввода текста. У каждого пользователя сайта также должен быть этот юникод. (Например, на старых компьютерах нет сингальского языка. Поэтому они не могут просматривать страницы, написанные на более новом компьютере).