Это зависит от многих вещей, в том числе от того, сколько у вас линий, насколько велика сетка и какая видеокарта у пользователя.
Лучше всего сделать один из них (вероятно, DrawLine, который, как мне кажется, будет проще и быстрее), а затем протестировать его на медленной машине. Если он работает и работает достаточно быстро, не оптимизируйте его преждевременно.