Кажется, вам не хватает всех действий (не только InvokeProcess) из Microsoft.TeamFoundation.Build.Workflow.Activities.
Это можно найти в Microsoft.TeamFoundation.Build.Workflow.dll
Кроме того, кажется, что на вкладке «Действия Team Foundation Build» вы включаете то, что по умолчанию является содержимым вкладки «Действия Team Foundation LabManagement» (которые являются членами Microsoft.TeamFoundation.Lab.Workflow.Activities).
Чтобы добавить это, просто щелкните правой кнопкой мыши на вкладке и установите флажок «Компоненты System.Activities»:
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/PxNhf.png)