если вы можете, пожалуйста, обновите до 10.3.
испытывал такую же боль при попытке заставить WPF UltraGrid работать с MVVM с более старой версией 9.Версия
v10.3 намного проще и лучше интегрируется с MVVM.
не уверен, что обновление стоит денег, у нас была лицензия на использование