Я обнаружил аналогичные проблемы, когда пытался встроить пользовательский шрифт (например, «сжатый extrabold») из файла формата контейнера (.ttc, .dfont) в чистый проект AS3. Хотя я не тестировал встраивание из файловых форматов контейнеров в Flash IDE, я бы порекомендовал вам проверить, как встраиваемый шрифт хранится в вашей системе. Если шрифт обернут в контейнер, попробуйте извлечь необходимый font-face как отдельный файл .ttf / .otf (используя http://onlinefontconverter.com или другой конвертер), добавьте его в свою систему, перезапустите Flash IDE, вставьте шрифт из отдельного файла (свойство-селектор стиля шрифта будет неактивным), проверьте, была ли введена необходимая гарнитура.