Свойство frame
из UIImageView
возвращает кадр отображаемого изображения.
Если вы хотите изменить кадр, просто установите новый CGRect frame
на UIImageView
Например:
UIImageView *imgView;
imgView.frame = CGRectMake(0, 0, newWidth, newHeight);
Изменено:
Для расчета нового размера вы можете использовать следующий код:
UIImage *img;
UIImageView *iView;
double widthRatio = img.size.width/iView.frame.size.width;
double heightRatio = img.size.height/iView.frame.size.height;
double ratio = widthRatio>heightRatio?widthRatio:heightRatio;
CGSize newImageSize;
newImageSize.width = img.size.width/ratio;
newImageSize.height = img.size.height/ratio;