Шведские символы (åäö) в Vim & Nano

Question

Когда я использую Vim или Nano в Mac OS X Lion, шведские символы «ÅÄÖ» отображаются как «Ã ¥ äö». Он отлично работает в терминале.

Я добавил эту строку в свой .vimrc:

set encoding=utf8

Если я запускаю locale в Терминале, он показывает:

LANG="sv_SE.UTF-8"
LC_COLLATE="sv_SE.UTF-8"
LC_CTYPE="sv_SE.UTF-8"
LC_MESSAGES="sv_SE.UTF-8"
LC_MONETARY="sv_SE.UTF-8"
LC_NUMERIC="sv_SE.UTF-8"
LC_TIME="sv_SE.UTF-8"
LC_ALL=

Есть идеи?

Answer 1

Я нашел решение здесь: см. Нить

"Решением было снять флажок" Escape non-ASCII input "на вкладке Advanced настроек Terminal.app."

Спасибо Идигам и progo за ваше время!

Answer 2

Возможно, ваш termencoding должен быть правильно настроен.