для обновления вызова списка просмотра
Adapter.NotifyDataSetChanged()
РЕДАКТИРОВАТЬ
обычно элемент списка списка будет иметь такую же высоту, если вы сможете вычислить высоту и вызвать
ListView.scrollBy(x, y);
даже просто, вы можете позвонить
ListView.smoothScrollToPosition(position);
, если вам известна позиция
, просмотр списка должен отображать новые элементы, добавленные вами в адаптер (при условии, что вы вызываете notifydatasetchanged ())