Похоже, что принятый ответ на Telerik говорит, что вы используете клиентский скрипт для предотвращения редактирования текста.
Страница форума Telerik
<telerik:Radcombobox ID="RadComboBox1" runat="server" AllowCustomText="True" EmptyMessage="-please select one-">
<Items>
<telerik:RadComboBoxItem runat="server" Text="Item1"></telerik:RadComboBoxItem>
<telerik:RadComboBoxItem runat="server" Text="Item2"></telerik:RadComboBoxItem>
</Items>
<script type="text/javascript">
function pageLoad()
{
var combo = $find("<%= RadComboBox1.ClientID %>");
var input = combo.get_inputDomElement();
input.onkeydown = onKeyDownHandler;
}
function onKeyDownHandler(e)
{
if (!e)
e = window.event;
e.returnValue = false;
if (e.preventDefault)
{
e.preventDefault();
}
}
</script>