Наилучшим вариантом, вероятно, является редактирование главной страницы 2010 года в соответствии с пользовательской главной страницей, а не попытка изменить существующий пользовательский код - настройки, как правило, проще, чем структура страницы SharePoint, и их легко вставить в новую главную страницу.
Насколько это будет сложно, зависит от того, насколько точно ваш дизайн соответствует структуре страницы SharePoint по умолчанию - чтобы заставить ленту работать в макете с фиксированной шириной, требуется гораздо больше работы, чем следует.