Попробовать на рутованном устройстве ?? Исследуя то же самое, я прочитал, что только несколько устройств 3.1 / 2.3.4 разрешают доступ без полномочий root к порту usb.
Это то, что я получаю на своем HTC Desire без рута, 2.2:
$ ls /dev/tty*
ls /dev/tty*
/dev/tty
/dev/ttyHS0
/dev/ttyHSUSB0
/dev/ttyHSUSB1
/dev/ttyHSUSB2
/dev/ttyMSM0
Мой Asus Transformer, без рута, 3.2:
$ ls /dev/tty*
ls /dev/tty*
/dev/tty
/dev/ttyHS1
/dev/ttyHS2
/dev/ttyS0
/dev/ttyS1
/dev/ttyS2
/dev/ttyS3
Я получаю точно такой же список, когда пристыкован с установленной док-станцией для клавиатуры (это как 2 порта USB).
Надеюсь, это поможет, пожалуйста, дайте мне знать, что я бы хотел сделать то же самое.