Есть ли какие-нибудь альтернативы библиотеке Попплера?
Моя цель - C ++, в частности, с инструментарием Qt 4.
Если вы можете пойти на компромисс с небольшим количеством функций, вы можете жить с XPdf. Это в GPLv2, но есть и платная версия http://www.glyphandcog.com/
Я буду рекомендовать poppler через xpdf.