надо:
1) Создание байтового массива из BitmapData во Flex
2) Передайте этот байтовый массив (или, может быть, преобразован в строку с b64) в скрипт php
3) Снова преобразуйте этот байтовый массив в изображение в PHP и покажите его.
Как это сделать?
Если вы используете HTTPService для этого, вы можете заполнить свойство headers с правильным content-type ... вы можете посмотреть на это http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_media_type
headers
content-type