Поверьте мне, когда я скажу, что Metatrader не для серьезного трейдера.
В мастерских по продаже ведра новички в восторге от фрагментов кода, которые объединяются для MetaTrader.
Если вам нужны только данные графиков, нет необходимости заново изобретать колесо, просто подпишитесь на общую службу данных.
Существует множество бесплатных пакетов отображения данных графиков, jfree.org может отображать самые разные данные ...
Если вы хотите размещать заказы через интерфейс Java, естьнесколько вариантов:
manticore trader http://developer.berlios.de/projects/manticore/
открытая система торговли java http://sourceforge.net/projects/ojts/
Конечно, все вышеперечисленное предполагает, что вы изучаете программирование, и я рекомендую продолжать торговатьиз этого, потому что вы можете лучше потратить свое время на изучение более прямого и последовательного программирования идей в методе результатов, используя правильные инструменты.
Например: Ninjatrader бесплатен и может напрямую подключаться к бирже(несколько вариантов данных).Код представляет собой dot Net и будет компилироваться, поэтому ваше выполнение будет фантастическим по сравнению с чем-либо интерпретированным.
У Kinetick есть свободные данные на конец дня.