Дэвид Хэнкок правильно понял (Xcode Preferences -> Text Editing -> Indentation и отменил выбор Line wrapping), но просто для добавления - даже после прочтения этого у меня были проблемы с поиском опции.Теперь я вижу, что Editing и Indentation находятся в верхней части окна, но они написаны только в интерактивном тексте (по крайней мере, в Xcode 5) ... Я ожидал большего от обычного пользовательского интерфейса с вкладками и пропустил прямоЯ смотрел на них первые пару раз.
Просто хедз-ап для любого, как я, который мог случайно пропустить их тоже ...