Похоже, вам нужно изменить 2 строки CSS в template.css
Во-первых, рядом с линией 384 над левым отступом для заголовков она вам больше не понадобится:
table.contentpaneopen td.contentheading {
padding-left: 34px;
}
Вы можете просто удалить все это.
Далее, рядом со строкой 376 вам нужно будет удалить часть фонового изображения CSS:
background: url(../images/contentheading_ico.png) left top no-repeat;
Это должно позаботиться об этом.