Должен ли я сначала преобразовать его в изображение?
Да.Вы можете использовать CGBitmapContextCreateImage, а затем использовать его для рисования в графическом контексте из drawRect:.
Если это так, разве это не будет дорогой операцией?
CGBitmapContext -> CGImage один вариант из нескольких - используйте лучшее для выполнения задачи.Если вы принимаете правильные дизайнерские решения, это редко становится препятствием.
CGImage, NSImage и UIImage являются неизменными.Они избегают копирования, которого вы можете ожидать при создании.
Большие изображения, очевидно, могут занимать достаточно много памяти, и может быть дорого нарисовать изображение в растровом изображении, а затем нарисовать изображение в размерекроме его собственного размера.
Повторно используйте созданные вами изображения и удерживайте их соответствующим образом.Профиль время от времени, чтобы увидеть, как идут дела.