Там не так много, чтобы продолжить. Если вы откроете сборку в Reflector, вы можете найти атрибут сборки:
[assembly: Debuggable(DebuggableAttribute.DebuggingModes.DisableOptimizations | DebuggableAttribute.DebuggingModes.EnableEditAndContinue | DebuggableAttribute.DebuggingModes.IgnoreSymbolStoreSequencePoints | DebuggableAttribute.DebuggingModes.Default)]
Но, видимо, это добавлено и в режим релиза.
Если это ваша собственная сборка, тогда решение - использовать некоторые директивы препроцессора.
#ifdef DEBUG
[MyAttribute("foo")]
#endif
edit: Извините, я предположил .NET. Вот мой молоток.