столкнулся с этой проблемой вчера. обернул namedspaced плюс один тег в div и всплыл вправо.
вы всегда можете использовать таблицу стилей для переопределения встроенных стилей, которые Google отправляет по проводам
так для разметки вот так:
<div class="myPlusOneWrapper">
<div id="theActualPlusOneWrapper" style="whatever google send down the wire">
<!-- blah -->
</div>
</div>
Вы могли бы иметь этот CSS:
.myPlusOneWrapper
{
float: right;
}
.myPlusOneWrapper > div
{
width: auto !important;
}
ширина будет адаптирована к ширине и будет иметь приоритет над встроенным стилем Google
JS Fiddle