Похоже, что пробная версия повреждена, чтобы разрешить только подключение к TFS.
Вот шаги, которые я пробовал - если у кого-то будут другие результаты, я буду рад обновить это.
- установить VS2010 Trial
- установить AnkhSVN 2.1.10129
- результат: нет подключаемого модуля SVN
Затем я удалил и VS2010, и AnkhSVN.Я позаимствовал лицензионный компакт-диск VS2010 Professional и выполнил те же действия и смог выбрать плагин SVN.