Edit:
В Product> Edit Scheme вы можете добавить сценарий в раскрывающееся меню «post-action», установить флажок «обеспечить параметры сборки из программы» и экспортировать переменную $ (BUILD_PRODUCTS_DIR) (или записать ее в файл, как угодно).
Сначала я не понял значение вашего вопроса, извините.
Старые вещи:
Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по цели и выбрать «Показать в Finder», чтобы узнать, где она будет построена.
Если вам не нравится местоположение (по умолчанию это длинный путь), вы можете изменить настройки XCode, чтобы сохранить DerivedData-Folder непосредственно в папке проекта. Тогда путь будет выглядеть примерно так: $ (проектная папка) /DerivedData/Build/Product/program.
Полагаю, вы используете Xcode4.