Хорошо, так что я понял это. Проблема связана с языком. Я понял это после того, как заметил, что да на английском, а webtop на FR.
Вот что я сделал, чтобы исправить проблему.
Включен французский словарь данных в data_dictionary.ini. под documentum / dba / config
Изменен data_dictionary_fr для продукта / 6.5 / bin в LOCALE = en
Запустил скрипт:
dmbasic -f dd_populate.ebs -e Entry_Point - D: \ Documentum \ dba \ config \\ data_dictionary.ini
Запустил словарь снова
перезапущенный сервер приложений
и теперь я вижу свои типы.
Я не уверен, почему это не сработало, и все ли эти манипуляции были необходимы.
В любом случае, спасибо всем за ваш вклад!