возможно ли извлечь один файл из архива .zip с помощью iOS SDK?)
Взгляните на Minizip . Отлично работает на iOS.